Mi-a apărut în revista Dacia Literară (nr. 2 / vară 2015) un text intitulat "Amintiri din școala generală", parte din proiectul Cartea Copilăriilor.
Primele două capitole din "Trecutul..." au apărut în limba italiană, în revista Orizzonti culturali, în traducerea lui Mauro Barindi
http://www.orizzonticulturali.it/it_interventi_Mauro-Barindi-e-Ciprian-Macesaru.html Una post-società ai margini della modernità: Ciprian Măceșaru e la Romania dei nostri giorni (febbraio 2017, anno VII)