Treceți la conținutul principal

Mihaela Buruiană a scris pe blogul "Cărți și călătorii" despre volumul "Numele meu este Bryan Ruiz"

"Bryan Ruiz e un fotbalist costarican, iar găselnița aceasta pentru titlul cărții de față face trimitere la evenimentul care a declanșat scrierea volumului: Campionatul Mondial de Fotbal din 2014.
Ceea ce a pornit ca o joacă de cuvinte s-a transformat într-o colecție de poezii foarte personale, care înregistrează viața de zi cu zi, cu lucruri banale, cum ar fi privitul la televizor, plictiseala, fotbalul, spitalul, banii, călătoriile cu trenul și cu taxiul, ieșitul la terase cu prietenii, dar în toate cotidianul ia valențe poetice și te surprinde cu câte o imagine sau o senzație. Introspecția se combină cu umorul, teama de mediocritate cu autoironia, gesturile comune cu senzualitatea."



Postări populare de pe acest blog

Primele două capitole din "Trecutul..." au apărut în limba italiană, în revista Orizzonti culturali, în traducerea lui Mauro Barindi

http://www.orizzonticulturali.it/it_interventi_Mauro-Barindi-e-Ciprian-Macesaru.html Una post-società ai margini della modernità: Ciprian Măceșaru e la Romania dei nostri giorni (febbraio 2017, anno VII)

„Resimt o plăcere nebună în a scormoni după scriitori excelenți, dar puțin cunoscuți”

http://www.bookaholic.ro/biblioteca-de-scriitor-ciprian-macesaru.html Bibliotecă de scriitor Un material de Ema COJOCARU pentru bookaholic.ro.

6 poeme în revista cehească Psí Víno, traduse de Libuše Valentová