"Femeia din cealalta camera" ("The woman in
the other room"), ciclul din volumul Rosu pentru pietoni (Ed.
Charmides, 2012), a aparut in SUA, in revista online jmww, tradus in
limba engleza de Claudia Serea.
Primele două capitole din "Trecutul..." au apărut în limba italiană, în revista Orizzonti culturali, în traducerea lui Mauro Barindi
http://www.orizzonticulturali.it/it_interventi_Mauro-Barindi-e-Ciprian-Macesaru.html Una post-società ai margini della modernità: Ciprian Măceșaru e la Romania dei nostri giorni (febbraio 2017, anno VII)